Lirik dan Terjemahan lagu Yuki Kashiwagi - Kazanbai (火山灰) beserta link download
sebelumnya saya akan bercerita sedikit tentang lagu ini, mungkin bisa di artikan lagu ini menceritakan tentang perjalanan karir seorang Yuki Kashiwagi atau akrab di sebut Yukirin...
Lagu yg menceritakan tentang awal audisi yukirin mengikuti Idol Grup kenamaan Asal Jepang yaitu AKB48. Suara khas Yukirin membuat lagu ini begitu menyatu pada dirinya, lagu sedih yang bisa memberi motivasi serta semangat bagi kita semua bahwa rintangan yang kita hadapi bisa dilewati dengan mudah asal kita berusaha keras. well...tak berlama - lama langsung aja lihat dan baca lirik serta terjemahannya yang belum punya lagunya silahkan download di bawah...:)
Lrik Lagu Kazanbai (火山灰)
kanashii koto ni deau tabi ni
omoi dasu no
furusato no aoi sora to
haha no hohoemi
kossori uketa oodishon ni
goukaku shite
toukyou e ikitai tte
ano hi yume wo hanashita
makkura na heya e hitori kaeri
reizouko no doa akenagara
dame na jibun iya ni natte nando naita kana
ganbaranakya
watashi ga suki de eranda mirai
kazoku no minna ya tomodachi ni shimpai kakete...
jibungatte na
negai wo yurushite kureta machi to
yakusoku shitanda
furi tsumoru omoi wa
kazanbai
mado no kaaten sono sukima ga
shirande kita
denwa shite koe wo kikeba
kitto kaeritaku naru
watashi wa motto tsuyokatta hazu
tashika na yume mitsuketa hi kara
tsurai koto no hitotsu kurai tomo ni ikiru yo
ganbaranakya
watashi ga aruite kita kono michi
imasara tochuu de tachi domari furi kaerenai
me wo tojireba
mabuta ni ukande kieru machi ga
yuuki wo kureru yo
konnan ni makenai
kazanbai
Terjemahan Bahasa Indonesia
Setiap kali aku sedih,
Saya teringat
langit biru dari kampung halaman saya
dan senyum ibuku
Aku melewati audisi
bahwa saya diam-diam diterapkan untuk
Hari itu saya mengaku mimpi saya
menginginkan untuk pergi ke Tokyo
Aku kembali sendirian ke lapangan ruangan gelap saya
Dan ketika aku membuka pintu lemari es itu
Aku bertanya-tanya berapa kali saya menangis, sedang muak dengan diriku sendiri
Aku harus bertahan,
ini adalah masa depan saya sudah rela memilih
Membuat teman-teman dan keluarga khawatir tentang saya ...
Aku membuat janji dengan kampung halaman saya,
kampung yang memungkinkan saya untuk memiliki
keinginan egois ini
Jatuh dan menumpuk emosi saya
abu vulkanik
Tirai jendela, celah yang
mulai tumbuh cahaya
Jika saya menghubungi Anda dan mendengar suara Anda
Saya yakin bahwa itu akan membuat saya ingin kembali ke rumah
Aku seharusnya lebih kuat dari ini
Dari hari di mana saya menemukan mimpi tertentu saya
Aku sudah hidup bersama dengan sekitar satu hal yang menyakitkan
Aku harus bertahan,
dan terus di jalan ini, jalan ini aku sudah sampai sekarang
Setelah sekian lama, saya sekarang tidak bisa hanya berhenti di tengah jalan dan melihat kembali
Jika saya menutup mata saya,
Kampung halaman saya yang muncul kemudian menghilang pada kelopak mataku
memberi saya kekuatan dan keberanian
Aku tidak akan kalah dengan kesulitan yang terbentang di depan
abu vulkanik
download lagu kazanbai --> DOWNLOAD <--
well....semoga bermanfaat yaaa bagi kalian..:)
kritik dan saran silahkan di komentar...
sebelumnya saya akan bercerita sedikit tentang lagu ini, mungkin bisa di artikan lagu ini menceritakan tentang perjalanan karir seorang Yuki Kashiwagi atau akrab di sebut Yukirin...
Lagu yg menceritakan tentang awal audisi yukirin mengikuti Idol Grup kenamaan Asal Jepang yaitu AKB48. Suara khas Yukirin membuat lagu ini begitu menyatu pada dirinya, lagu sedih yang bisa memberi motivasi serta semangat bagi kita semua bahwa rintangan yang kita hadapi bisa dilewati dengan mudah asal kita berusaha keras. well...tak berlama - lama langsung aja lihat dan baca lirik serta terjemahannya yang belum punya lagunya silahkan download di bawah...:)
Lrik Lagu Kazanbai (火山灰)
kanashii koto ni deau tabi ni
omoi dasu no
furusato no aoi sora to
haha no hohoemi
kossori uketa oodishon ni
goukaku shite
toukyou e ikitai tte
ano hi yume wo hanashita
makkura na heya e hitori kaeri
reizouko no doa akenagara
dame na jibun iya ni natte nando naita kana
ganbaranakya
watashi ga suki de eranda mirai
kazoku no minna ya tomodachi ni shimpai kakete...
jibungatte na
negai wo yurushite kureta machi to
yakusoku shitanda
furi tsumoru omoi wa
kazanbai
mado no kaaten sono sukima ga
shirande kita
denwa shite koe wo kikeba
kitto kaeritaku naru
watashi wa motto tsuyokatta hazu
tashika na yume mitsuketa hi kara
tsurai koto no hitotsu kurai tomo ni ikiru yo
ganbaranakya
watashi ga aruite kita kono michi
imasara tochuu de tachi domari furi kaerenai
me wo tojireba
mabuta ni ukande kieru machi ga
yuuki wo kureru yo
konnan ni makenai
kazanbai
Terjemahan Bahasa Indonesia
Setiap kali aku sedih,
Saya teringat
langit biru dari kampung halaman saya
dan senyum ibuku
Aku melewati audisi
bahwa saya diam-diam diterapkan untuk
Hari itu saya mengaku mimpi saya
menginginkan untuk pergi ke Tokyo
Aku kembali sendirian ke lapangan ruangan gelap saya
Dan ketika aku membuka pintu lemari es itu
Aku bertanya-tanya berapa kali saya menangis, sedang muak dengan diriku sendiri
Aku harus bertahan,
ini adalah masa depan saya sudah rela memilih
Membuat teman-teman dan keluarga khawatir tentang saya ...
Aku membuat janji dengan kampung halaman saya,
kampung yang memungkinkan saya untuk memiliki
keinginan egois ini
Jatuh dan menumpuk emosi saya
abu vulkanik
Tirai jendela, celah yang
mulai tumbuh cahaya
Jika saya menghubungi Anda dan mendengar suara Anda
Saya yakin bahwa itu akan membuat saya ingin kembali ke rumah
Aku seharusnya lebih kuat dari ini
Dari hari di mana saya menemukan mimpi tertentu saya
Aku sudah hidup bersama dengan sekitar satu hal yang menyakitkan
Aku harus bertahan,
dan terus di jalan ini, jalan ini aku sudah sampai sekarang
Setelah sekian lama, saya sekarang tidak bisa hanya berhenti di tengah jalan dan melihat kembali
Jika saya menutup mata saya,
Kampung halaman saya yang muncul kemudian menghilang pada kelopak mataku
memberi saya kekuatan dan keberanian
Aku tidak akan kalah dengan kesulitan yang terbentang di depan
abu vulkanik
download lagu kazanbai --> DOWNLOAD <--
well....semoga bermanfaat yaaa bagi kalian..:)
kritik dan saran silahkan di komentar...
Tidak ada komentar:
Posting Komentar